{"id":2521,"date":"2024-12-03T15:34:53","date_gmt":"2024-12-03T13:34:53","guid":{"rendered":"https:\/\/bitessiulai.lt\/?page_id=2521"},"modified":"2026-06-10T11:27:55","modified_gmt":"2026-06-10T08:27:55","slug":"privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bitessiulai.lt\/lv\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"Priv\u0101tuma politika"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/p>

Priv\u0101tuma politika<\/h1>

P\u0113d\u0113joreiz atjaunin\u0101ts 2024-12-30<\/p>

\u0160aj\u0101 priv\u0101tuma politik\u0101 j\u016bs varat iepaz\u012bties ar sav\u0101m ties\u012bb\u0101m un inform\u0101ciju par j\u016bsu personas datu apstr\u0101di. M\u0113s nodro\u0161in\u0101m \u012bpa\u0161i p\u0101rredzamu un godpr\u0101t\u012bgu j\u016bsu personas datu apstr\u0101di, \u012bstenojot Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 27. apr\u012b\u013ca Regulu (ES) 2016\/679 par fizisku personu aizsardz\u012bbu attiec\u012bb\u0101 uz personas datu apstr\u0101di un \u0161\u0101du datu br\u012bvu apriti un ar ko atce\u013c Direkt\u012bvu 95\/46\/EK (Visp\u0101r\u012bg\u0101 datu aizsardz\u012bbas regula).<\/p>

J\u016bsu personas datu p\u0101rzinis ir Bit\u0117s namai, MB, uz\u0146\u0113muma kods: 305983810, PVN numurs: LT100014764818, juridisk\u0101 adrese: Mi\u0161kinink\u0173 g. 33, U\u017eupi\u0173 k., LT-64201 Alytus r. T\u0101lrunis: +370 672 44443, e-pasts: info@bitessiulai.lt<\/p>

1. K\u0101dus manus personas datus j\u016bs noteikti neapkopojat un neapstr\u0101d\u0101jat?<\/h3>

1.1 M\u0113s neapkopojam un neuzglab\u0101jam j\u016bsu p\u0101rl\u016bko\u0161anas v\u0113sturi tre\u0161o pu\u0161u t\u012bmek\u013ca vietn\u0113s;
1.2 M\u0113s nep\u0101rs\u016bt\u0101m nek\u0101dus datus par j\u016bsu p\u0101rl\u016bko\u0161anu m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietn\u0113, kas var\u0113tu j\u016bs identific\u0113t person\u012bgi.<\/span><\/p>

2. K\u0101dus manus personas datus j\u016bs apkopojat un apstr\u0101d\u0101jat, un k\u0101diem m\u0113r\u0137iem?<\/h3>

2.1 M\u0113s apkopojam un apstr\u0101d\u0101jam tikai atbilsto\u0161us un atbilsto\u0161us j\u016bsu personas datus, kas ir nepiecie\u0161ami, lai sasniegtu m\u0113r\u0137us, kuriem tie tiek apstr\u0101d\u0101ti.
2.2 M\u016bsu apkopotie un apstr\u0101d\u0101tie personas dati:
<\/span>2.2.1\u00a0<\/span>Pirkuma inform\u0101cija<\/strong>V\u0101rds, Uzv\u0101rds, E-pasta adrese, T\u0101lru\u0146a numurs, Preces pieg\u0101des adrese, pas\u016bt\u012bjuma inform\u0101cija, sa\u0146em\u0161anas metode, preces pieg\u0101des metode, apmaksas metode, maks\u0101juma inform\u0101cija. Veicot pas\u016bt\u012bjumu, j\u016bs varat nor\u0101d\u012bt citu personu, kas sa\u0146ems j\u016bsu ieg\u0101d\u0101t\u0101s preces, ja \u0161\u012b persona ir devusi savu piekri\u0161anu. Sniedzot mums inform\u0101ciju par tre\u0161aj\u0101m person\u0101m, kas sa\u0146em preces, j\u016bs apstiprin\u0101t, ka jums ir \u0161o personu piekri\u0161ana vi\u0146u personas datu nodo\u0161anai, izmanto\u0161anai un apstr\u0101dei. M\u0113s apstr\u0101d\u0101jam \u0161os datus, pamatojoties uz starp jums un mums nosl\u0113gto pirkuma un p\u0101rdo\u0161anas l\u012bgumu un pamatojoties uz juridisko pien\u0101kumu.
<\/span>2.2.1.1\u00a0<\/span>M\u0113r\u0137is<\/strong>Pirkuma un p\u0101rdo\u0161anas l\u012bguma nosl\u0113g\u0161ana un izpilde, k\u0101 ar\u012b piepras\u012bjumu un jaut\u0101jumu izskat\u012b\u0161ana.
<\/span>2.2.2\u00a0<\/span>Re\u0123istr\u0101cijas inform\u0101cija<\/strong>E-pasta adrese, v\u0101rds, uzv\u0101rds, t\u0101lru\u0146a numurs, pieg\u0101des adrese. M\u0113s apstr\u0101d\u0101jam \u0161os datus, pamatojoties uz j\u016bsu piekri\u0161anu, ko j\u016bs sniedzat re\u0123istr\u0113joties.
<\/span>2.2.2.1\u00a0<\/span>M\u0113r\u0137is<\/strong>: lai sniegtu jums pla\u0161\u0101kas iesp\u0113jas izmantot m\u016bsu pakalpojumus.
<\/span>2.2.3\u00a0<\/span>Dati par bitesiulai.lt interneta veikala pakalpojumu izmanto\u0161anu:<\/strong> V\u0101rds, uzv\u0101rds, e-pasta adrese, j\u016bsu publiski public\u0113to viedok\u013cu v\u0113sture par bitesisiulai.lt p\u0101rdotaj\u0101m prec\u0113m, m\u016bsu un j\u016bsu sazi\u0146as v\u0113sture, t\u0101lru\u0146a numurs, IP adrese, pas\u016bt\u012bjumu v\u0113sture, maks\u0101jumu v\u0113sture. Turkl\u0101t, atkar\u012bb\u0101 no bitesisiulai.lt interneta veikal\u0101 sniegtajiem pakalpojumiem, no jums var tikt apkopoti papildu personas dati saist\u012bb\u0101 ar j\u016bsu bitesisiulai.lt interneta veikala lieto\u0161anu. M\u0113s apstr\u0101d\u0101jam \u0161os datus, pamatojoties uz l\u012bgumu vai lai nosl\u0113gtu l\u012bgumu, m\u016bsu le\u0123it\u012bmaj\u0101s interes\u0113s nodro\u0161in\u0101t interneta veikala darb\u012bbu.
<\/span>2.2.3.1\u00a0<\/span>M\u0113r\u0137is<\/strong>: lai sniegtu jums pla\u0161\u0101kas iesp\u0113jas izmantot m\u016bsu pakalpojumus.
<\/span>2.2.4\u00a0<\/span>S\u012bkfailu dati<\/strong>M\u016bsu interneta veikala uzved\u012bbas v\u0113sture. S\u012bk\u0101ka inform\u0101cija par s\u012bkdatn\u0113m ir sniegta 7.\u00a0sada\u013c\u0101\u00a0\u2014\u00a0S\u012bkdatnes. M\u0113s apstr\u0101d\u0101jam \u0161os datus, pamatojoties uz j\u016bsu piekri\u0161anu.
<\/span>2.2.4.1\u00a0<\/span>M\u0113r\u0137is<\/strong>Pakalpojumu uzlabo\u0161anas nol\u016bk\u0101 tiek veikta nep\u0101rtraukta veiktsp\u0113jas anal\u012bze, lai m\u016bsu interneta veikala bitessiulai.lt lieto\u0161ana b\u016btu p\u0113c iesp\u0113jas vienk\u0101r\u0161\u0101ka un \u0113rt\u0101ka.
<\/span>2.2.4.2\u00a0<\/span>Der\u012bguma termi\u0146\u0161<\/strong>L\u016bdzu, skatiet inform\u0101ciju par s\u012bkfailu glab\u0101\u0161anas periodu 7. sada\u013c\u0101 \u201cS\u012bkfaili\u201d.
<\/span>2.2.5\u00a0<\/span>Uzticam\u012bbas dati<\/strong>Personas dati, kas saist\u012bti ar j\u016bsu veiktajiem pas\u016bt\u012bjumiem un to iekas\u0113\u0161anu. M\u0113s apstr\u0101d\u0101jam \u0161os datus, pamatojoties uz bitesisiulai.lt le\u0123it\u012bmaj\u0101m interes\u0113m aizsarg\u0101t m\u016bsu intereses un nodro\u0161in\u0101t efekt\u012bvu pre\u010du pieg\u0101di.
<\/span>2.2.6\u00a0<\/span>Anal\u012btiskie dati<\/strong>M\u0113s v\u0113lamies, lai m\u016bsu interneta veikala bitessiulai.lt lieto\u0161ana Jums b\u016btu p\u0113c iesp\u0113jas vienk\u0101r\u0161\u0101ka un \u0113rt\u0101ka, t\u0101p\u0113c m\u0113s past\u0101v\u012bgi veicam savu darb\u012bbu anal\u012bzi, kuras laik\u0101 analiz\u0113jam un apstr\u0101d\u0101jam \u0161\u0101dus J\u016bsu personas datus: Pirkumu v\u0113sture; P\u0101rl\u016bko\u0161anas v\u0113sture m\u016bsu interneta veikal\u0101; Maks\u0101jumu v\u0113sture; Atsauksmes par J\u016bsu ieg\u0101d\u0101taj\u0101m prec\u0113m; Aptauju laik\u0101 sniegt\u0101s atbildes; Sazi\u0146as v\u0113sture starp Jums un mums, tostarp elektronisk\u0101s sarakstes un telefonsarunu ieraksti. M\u0113s apstr\u0101d\u0101jam \u0161os datus, pamatojoties uz m\u016bsu le\u0123it\u012bmaj\u0101m interes\u0113m nodro\u0161in\u0101t pre\u010du un pakalpojumu kvalit\u0101ti.
<\/span>2.2.6.1\u00a0<\/span>M\u0113r\u0137is<\/strong>Pakalpojumu uzlabo\u0161anas nol\u016bk\u0101 tiek veikta nep\u0101rtraukta veiktsp\u0113jas anal\u012bze, lai m\u016bsu interneta veikala bitessiulai.lt lieto\u0161ana b\u016btu p\u0113c iesp\u0113jas vienk\u0101r\u0161\u0101ka un \u0113rt\u0101ka.
<\/span>2.2.6.2\u00a0<\/span>Der\u012bguma termi\u0146\u0161<\/strong>L\u016bdzu, skatiet inform\u0101ciju par s\u012bkfailu glab\u0101\u0161anas periodu 7. sada\u013c\u0101 \u201cS\u012bkfaili\u201d.
<\/span>2.2.7\u00a0<\/span>Jaun\u0101kie dati<\/strong>Sniedzot Jums visp\u0101r\u012bgus pied\u0101v\u0101jumus par produktiem, k\u0101 ar\u012b m\u016bsu organiz\u0113t\u0101s akcijas un akcijas, m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam \u0161\u0101dus J\u016bsu personas datus: v\u0101rds, uzv\u0101rds, t\u0101lru\u0146a numurs, e-pasta adrese, ier\u012bces identifik\u0101cijas numuri. M\u0113s apstr\u0101d\u0101jam \u0161os datus, pamatojoties uz J\u016bsu piekri\u0161anu vai likum\u012bg\u0101m interes\u0113m (Lietuvas Republikas Elektronisko sakaru likuma 69. panta 2. punkt\u0101 paredz\u0113tais iz\u0146\u0113mums \u013cauj tie\u0161i reklam\u0113t l\u012bdz\u012bgus produktus m\u016bsu klientiem, kuri nav iebildu\u0161i pret \u0161\u0101du zi\u0146ojumu s\u016bt\u012b\u0161anu pa e-pastu).
<\/span>2.2.7.1 Jums ir ties\u012bbas jebkur\u0101 laik\u0101 atcelt pas\u016bt\u012bto pakalpojumu, nos\u016btot piepras\u012bjumu uz e-pasta adresi: info@bitessiulai.lt<\/span><\/p>

3. K\u0101das ir datu nesnieg\u0161anas sekas?<\/h3>

3.1 M\u0113s atvainojamies, ka, ja j\u016bs nesniegsiet \u0161aj\u0101 politik\u0101 nor\u0101d\u012btos personas datus, m\u0113s nevar\u0113sim jums p\u0101rdot preces vai sniegt citus pakalpojumus, jo \u0161o datu apstr\u0101de ir nepiecie\u0161ama, lai m\u0113s var\u0113tu nosl\u0113gt un izpild\u012bt l\u012bgumu un sniegt citus pakalpojumus, un mums ir pien\u0101kums apstr\u0101d\u0101t personas datus ar\u012b saska\u0146\u0101 ar Lietuvas Republikas likumiem un aktiem, kas regul\u0113 tie\u0161saistes maks\u0101jumus un gr\u0101matved\u012bbu.<\/p>

4. Kam tiek nodoti mani personas dati?<\/h3>

4.1 Personas dati tiek nodoti tikai uzticam\u0101m tre\u0161aj\u0101m person\u0101m, ar kur\u0101m mums ir nosl\u0113gti l\u012bgumi, un tikai t\u0101d\u0101 apm\u0113r\u0101, k\u0101ds nepiecie\u0161ams pakalpojuma snieg\u0161anai. Lai pien\u0101c\u012bgi sniegtu pakalpojumu, m\u0113s nododam j\u016bsu personas datus \u0161\u0101diem partneriem:
4.1.1 Uz\u0146\u0113mumiem, kas sniedz kurjerpakalpojumus un pieg\u0101d\u0101 preces jums j\u016bsu nor\u0101d\u012btaj\u0101s adres\u0113s;
<\/span>4.1.2 Uz\u0146\u0113mumi, kas sniedz IT uztur\u0113\u0161anas pakalpojumus;
<\/span>4.1.3 Uz\u0146\u0113mumi, kas sniedz m\u0101rketinga pakalpojumus.
<\/span>4.2 M\u0113s ar\u012b sniedzam j\u016bsu personas datus:
<\/span>4.2.1 Ties\u012bbaizsardz\u012bbas iest\u0101des saska\u0146\u0101 ar Lietuvas Republikas ties\u012bbu aktos noteikto k\u0101rt\u012bbu;
<\/span>4.2.2 Valsts iest\u0101d\u0113m un ties\u0101m, ja \u0161\u0101du pien\u0101kumu paredz piem\u0113rojamie ties\u012bbu akti.
<\/span>4.3 Lai ietaup\u012btu J\u016bsu laiku un p\u0113c iesp\u0113jas \u0101tr\u0101k nov\u0113rstu jebk\u0101das ne\u0113rt\u012bbas, kas var\u0113tu b\u016bt radu\u0161\u0101s t\u0101p\u0113c, ka prece Jums tika pieg\u0101d\u0101ta nepiln\u012bga vai boj\u0101ta, sniedzot garantijas apkalpo\u0161anu, m\u0113s nododam J\u016bsu personas datus: v\u0101rdu, uzv\u0101rdu, t\u0101lru\u0146a numuru un J\u016bsu nor\u0101d\u012bto pieg\u0101des adresi nepiln\u012bg\u0101s vai nekvalitat\u012bv\u0101s preces ra\u017eot\u0101jam tr\u016bksto\u0161o deta\u013cu vai jaunu pre\u010du pieg\u0101dei.
<\/span>4.4 L\u016bdzu, \u0146emiet v\u0113r\u0101, ka j\u016bsu personas dati var tikt p\u0101rs\u016bt\u012bti \u0101rpus Eiropas Savien\u012bbas. J\u016bsu personas dati tiks p\u0101rs\u016bt\u012bti \u0101rpus ES tikai saska\u0146\u0101 ar \u0161\u0101diem nosac\u012bjumiem:
<\/span>4.4.1 Dati tiek nodoti tikai m\u016bsu uzticamajiem partneriem, kas nodro\u0161ina m\u016bsu pakalpojumu snieg\u0161anu jums;
<\/span>4.4.2 Ar \u0161\u0101diem partneriem ir nosl\u0113gti datu apstr\u0101des l\u012bgumi (Eiropas Komisijas apstiprin\u0101tas standarta l\u012bguma klauzulas), saska\u0146\u0101 ar kur\u0101m tie nodro\u0161ina j\u016bsu personas datu dro\u0161\u012bbu saska\u0146\u0101 ar ties\u012bbu aktu pras\u012bb\u0101m;<\/span><\/p>

5. K\u0101das ir manas ties\u012bbas?<\/h3>

5.1 Main\u012bt\/labot nepiln\u012bgus vai neprec\u012bzus datus;
5.2 Piepras\u012bt, lai m\u0113s vairs neapstr\u0101d\u0101jam j\u016bsu datus un tos dz\u0113\u0161am. \u0160\u012bs ties\u012bbas nav absol\u016btas, un noteiktos gad\u012bjumos, likum\u0101 paredz\u0113tu nopietnu iemeslu d\u0113\u013c, m\u0113s nevar\u0113sim dz\u0113st j\u016bsu datus (piem\u0113ram, ja dati ir nepiecie\u0161ami sp\u0113k\u0101 eso\u0161a l\u012bguma izpildei);
<\/span>5.3 Ierobe\u017eot datu apstr\u0101di;
<\/span>5.4 J\u016bs varat piek\u013c\u016bt saviem apstr\u0101d\u0101tajiem personas datiem \u0161aj\u0101 politik\u0101 nor\u0101d\u012btajos veidos.
<\/span>5.5 Datu p\u0101rnesam\u012bba noz\u012bm\u0113, ka jums ir ties\u012bbas sa\u0146emt j\u016bsu sniegtos personas datus, kurus m\u0113s apstr\u0101d\u0101jam automatiz\u0113t\u0101 veid\u0101, struktur\u0113t\u0101, pla\u0161i izmantot\u0101, ma\u0161\u012bnlas\u0101m\u0101 un sadarbsp\u0113j\u012bg\u0101 form\u0101t\u0101. Ties\u012bbas uz datu p\u0101rnesam\u012bbu Ja tas ir tehniski iesp\u0113jams un p\u0113c j\u016bsu piepras\u012bjuma, \u0161\u0101di dati var tikt tie\u0161i nos\u016bt\u012bti citai j\u016bsu nor\u0101d\u012btai personai.
<\/span>5.6 Ja uzskat\u0101t, ka j\u016bsu ties\u012bbas ir p\u0101rk\u0101ptas, j\u016bs varat sazin\u0101ties ar Valsts personas datu aizsardz\u012bbas inspekciju, lai aizsarg\u0101tu savas ties\u012bbas.<\/span><\/p>

6. K\u0101 es varu iesniegt piepras\u012bjumu savu ties\u012bbu \u012bsteno\u0161anai?<\/h3>

6.1 J\u016bs varat iesniegt mums piepras\u012bjumus saist\u012bb\u0101 ar j\u016bsu personas datu apstr\u0101di \u0161\u0101dos veidos:
6.1.1 Nos\u016btot mums piepras\u012bjumu pa e-pastu: info@bitessiulai.lt.lt;
<\/span>6.1.2 Iesniedzot mums piepras\u012bjumu pa t\u0101lruni: +370 672 44443;
<\/span>6.1.3 J\u016bs varat \u012bstenot noteiktas savas ties\u012bbas, izmantojot savu person\u012bgo kontu info@bitessiulai.lt.
<\/span>6.2 M\u0113s j\u016bs sav\u0101 sist\u0113m\u0101 identific\u0113jam, pamatojoties uz j\u016bsu e-pasta adresi. Iesniedzot mums piepras\u012bjumu k\u0101d\u0101 no nor\u0101d\u012btajiem veidiem, vienm\u0113r nor\u0101diet savu e-pasta adresi, saist\u012bb\u0101 ar kuru tiek sniegta apkopot\u0101 inform\u0101cija. Ja j\u016bs nesniegsiet e-pasta adresi vai t\u0101 nesakrit\u012bs ar piepras\u012bjuma iesniedz\u0113ja e-pasta adresi, m\u0113s nevar\u0113sim j\u016bs pareizi identific\u0113t un sniegt jums piepras\u012bto inform\u0101ciju vai izpild\u012bt j\u016bsu piepras\u012bjumu.<\/span><\/p>

7. Kas ir s\u012bkfaili?<\/h3>

7.1 S\u012bkfaili ir mazi teksta faili, kas tiek nos\u016bt\u012bti uz j\u016bsu ier\u012bci, kad apmekl\u0113jat konkr\u0113tu t\u012bmek\u013ca vietni. S\u012bkfaili pal\u012bdz mums atpaz\u012bt j\u016bsu ier\u012bci un uzlabot m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietnes funkcionalit\u0101ti un atvieglot t\u0101s lieto\u0161anu.

<\/p><\/div><\/div>

M\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietn\u0113 izmantoto s\u012bkfailu saraksts:<\/h5><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t